Ce site Web utilise des témoins pour vous offrir une meilleure expérience de navigation. En savoir plus sur l’utilisation des témoins.

x
OK
USA Radio

Qu'est-ce qui fait la singularité de Dutchess?


Le comté de Dutchess se caractérise par ses superbes paysages et est un lieu de prédilection pour pratiquer de nombreuses activités de plein air. Prenez l'ascenseur panoramique qui vous mène en 90 secondes seulement au-dessus des rives du fleuve Hudson et traversez le pont du parc historique d'État Walkway Over the Hudson. Ce pont surélevé pour piétons, le plus long du monde, permet de relier également la Dutchess Rail Trail, une voie de 21 kilomètres réservée aux piétons et aux cyclistes.

Partout, la nature offre ce qu'elle a de plus beau. Faites une randonnée en compagnie d'un guide en parcourant les hauts plateaux avec Hike New York ou visitez le zoo Trevor au cadre intimiste. Les panoramas sur le fleuve Hudson et les montagnes Catskill sont à couper le souffle, en particulier depuis le sommet des trois tours de surveillance contre les incendies de forêt de Beacon Mountain, de Stissing Mountain et de Ferncliff Forest à Rhinebeck.

Plongez au cœur de l'action et sentez le vent sur votre visage lors d'une excursion sur l'Hudson en bateau, en voilier ou en kayak. Communiez avec la nature sur l'un des 16 parcours de golf de championnat situés dans le comté, dont deux font partie des plus anciens au pays. Si vous voulez plutôt un moment de détente absolue, déambulez dans l'un des six sentiers, parcs et jardins.

Découvrez une région riche de plus de quatre siècles d'histoire américaine! Faites un bond dans le passé pour revivre l'époque de votre choix : l'époque coloniale, l'histoire des quakers ou la période dorée. Une visite au musée et à la bibliothèque présidentielle Franklin D. Roosevelt sera l'occasion de découvrir l'histoire passionnante de cet illustre président américain. Visitez Springwood, la résidence familiale de Franklin Delano Roosevelt, et Val-Kill, la maison où a vécu Eleanor Roosevelt après la mort de son mari. Découvrez les « Great Estates », ces élégantes propriétés des Vanderbilt et des autres familles qui ont joué un rôle important dans l'histoire des États-Unis. Visitez la Locust Grove Estate, à Poughkeepsie, où vécut Samuel Morse; Wilderstein, la demeure de style Queen Anne de la cousine de Franklin Roosevelt, construite en 1888 à Rhinebeck; et Montgomery Place à Annandale-on-Hudson, près du Bard College. Les palais de Vanderbilt et de Staatsburgh sont deux exemples des constructions de la période dorée qui étaient destinés à recevoir la famille et les amis.

Au musée Old Rhinebeck Aerodrome, les avions de collection survolent l'aérodrome chaque fin de semaine de juin à octobre lors de spectacles aériens captivants. Vous pouvez aussi monter à bord d'un biplan New Standard 1929 à cockpit ouvert pour un vol résolument grisant!

Savourez un repas inoubliable dans l'un des quatre restaurants du Culinary Institute of America, l'une des plus prestigieuses écoles de cuisine du pays. Visitez les fermes et les marchés pour goûter des produits fraîchement récoltés. De nombreux restaurateurs s'approvisionnent auprès des producteurs locaux. Visitez les vignobles, les brasseries et les distilleries pour découvrir les crus de la région.

Prévoyez une escapade à Rhinebeck, une ville réputée pour ses charmantes boutiques, ses magasins d'antiquités, ses galeries et ses restaurants gastronomiques. Quels que soient vos goûts en matière d'art, vous trouverez un musée en phase avec votre humeur. Vous pourrez admirer une peinture à l'huile du 18e siècle de Frederic Church, grand peintre du mouvement de l'Hudson River School, contempler une imposante sculpture moderne de l'artiste visionnaire Richard Serra ou découvrir les collections de Dia:Beacon et du Loeb Art Center de Vassar. Après avoir déambulé dans les galeries de Dia:Beacon, explorez la vibrante ville de Beacon et assistez à des concerts dans les clubs.

Des itinéraires de un, trois et cinq jours sur des thèmes précis, par exemple les trésors cachés, vous permettent d'aller à l'essentiel et de planifier plus facilement votre séjour. Découvrez ce qui rend le comté de Dutchess résolument unique et parfait pour vous.

Site touristique officiel du comté de Dutchess

Official Dutchess County Travel Information

Dutchess Tourism, Inc.

Bienvenue sur le site Découvrez les États-Unis!

Maintenant que vous êtes inscrit, vous pouvez enregistrer des idées de voyages dans votre valise.

Lancer l’exploration

Saisissez votre adresse de courriel et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.

Consultez votre boîte de courriel.

Lancer l’exploration

Le mot de passe de votre compte a été modifié. Utilisez votre nouveau mot de passe pour vous connecter.

Lancer l’exploration

This website is set to 'allow all cookies' for the best user experience. By continuing without changing this setting, you are consenting to this. You may change your settings at any time at the bottom of this page.

More information about cookies

Cookies are very small text files that are stored on your computer when you visit some websites.

We use cookies to make our website easier for you to use. You can remove any cookies already stored on your computer, but these may prevent you from using parts of our website.

If you choose to disable non-essential cookies, the website will:

  • Allow you to log in and remember you are logged in, while in session
  • Determine your country of origin in order to serve you the most relevant version of the site

This website will not:

  • Restrict welcome messaging to the first time you visit the site
  • Track any activity on the site for analytics purposes

More information about cookies