USA Radio

Imaginez-vous à Sarasota.



Découvrez la destination rêvée pour des vacances à la plage.

Avec son sable de quartz blanc cristallin et ses eaux bleu azur, la plage Siesta Key s’est hissée en 2011 au premier rang du classement des plages américaines établi par Dr Beach. Voilà qui justifie bien une visite à Sarasota County, sur la côte sud-ouest de la Floride. Néanmoins, Sarasota County ne se résume pas au sable, à la mer et au soleil : la région abonde en musées, en galeries d’art, en centres d’arts de la scène, en boutiques et en restaurants hors pair. Cette destination rêvée pour des vacances à la plage est également l’un des grands pôles culturels de la Floride.

À la recherche de vêtements distingués et de cadeaux hors du commun? Venez flâner dans St. Armands Circle ou visiter les boutiques spécialisées uniques en leur genre de la charmante ville de Venice. De grands magasins d’usine et centres commerciaux vous y attendent également.

Profitez de votre promenade dans le « Circle » pour prendre un repas à l’extérieur et savourer la fraîcheur des fruits de mer locaux à l’un des restaurants indépendants de Sarasota; sinon, rendez-vous chez Pattigeorge’s ou Ophelia’s on the Bay, ces lieux incontournables pour jouir d’une table en bord de mer. Passez la soirée dans une atmosphère décontractée à l’un des établissements prisés du coin, comme le Siesta Key Oyster Bar. Si vous êtes d’humeur pour un spectacle musical, optez pour Blue Rooster.

La région étant reconnue comme la « Florida’s Cultural Coast® » (la côte culturelle de la Floride), faites-vous un devoir d’assister à un spectacle dans un centre d’arts de la scène, comme le Sarasota Opera, le Florida Studio Theatre, l’Asolo Rep Theatre ou le Sarasota Ballet, pour n’en nommer que quelques-uns. Les amateurs d’art admireront avec plaisir les œuvres exposées dans les galeries d’art du centre-ville.

Sarasota County est aussi reconnu pour accueillir traditionnellement le Ringling Bros. Circus pendant l’hiver. Faites un tour du côté du Ringling Circus Museum, et profitez des spectacles sur scène du Circus Sarasota et du Sailor Circus en février.

Songez à faire coïncider votre visite avec l’un des festivals courus de Sarasota County. Ainsi, vous pourrez célébrer la culture en février pendant le festival grec de Sarasota ou faire le plein de films indépendants en avril lors du festival du film de la ville. Les étonnantes œuvres artistiques présentées à l’occasion du festival de la craie de Sarasota et du concours de sculpture de sable Crystal Classic en novembre sont des attractions à ne pas manquer.

Les activités sont innombrables! Néanmoins, n’oubliez pas de faire une pause... pour chercher des dents de requins préhistoriques à la plage de Venice. Louez un vélo et roulez sur la piste Sarasota County Legacy Trail, ou explorez le Myakka River State Park sur une passerelle suspendue. Munissez-vous de votre matériel de pêche (ou louez le nécessaire), ou faites appel à un guide.

Les attractions de Sarasota County sont des plus variées; par exemple, on y trouve des lamantins et d’autres animaux marins au Mote Aquarium, des fleurs en pleine floraison aux Marie Selby Botanical Gardens et des animaux exotiques rescapés au Big Cat Habitat and Gulf Coast Sanctuary. Pour finir, pourquoi ne pas parcourir les marchés de producteurs locaux ou visiter l’une des fermes d’autocueillette de la région?

Des sports traditionnels (comme le golf et le tennis) aux sports d’aventure (comme le surf à pagaie et les parcours acrobatiques en hauteur), diverses activités de loisir attendent les vacanciers qui ont aussi envie de bouger.

Pour ajouter à la liste des honneurs de la région, le Nathan Benderson Park de Sarasota County accueillera les championnats du monde d’aviron en 2017. Première destination américaine à accueillir ces épreuves sportives depuis 1994, le parc compte le seul parcours en Amérique du Nord qui est approuvé par la Fédération internationale des sociétés d’aviron. 

Avec ses options d’hébergement allant des bungalows en bord de mer aux complexes touristiques haut de gamme et sa variété d’activités spéciales à longueur d’année, Sarasota County offre aux voyageurs une destination idéale pour les escapades romantiques, les affaires, le plaisir en famille et l’exploration. Pour en savoir davantage sur la découverte de Sarasota County, visitez le www.VisitSarasota.org ou composez le 1-800-522-9799.

Expériences en Sarasota County, Floride

Site officiel de voyage Sarasota County, Floride

Informations de Voyage Officiel Sarasota County

Bienvenue sur le site Découvrez les États-Unis!

Maintenant que vous êtes inscrit, vous pouvez enregistrer des idées de voyages dans votre valise.

Lancer l’exploration

Saisissez votre adresse de courriel et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.

Consultez votre boîte de courriel.

Lancer l’exploration

Le mot de passe de votre compte a été modifié. Utilisez votre nouveau mot de passe pour vous connecter.

Lancer l’exploration

This website is set to 'allow all cookies' for the best user experience. By continuing without changing this setting, you are consenting to this. You may change your settings at any time at the bottom of this page.

More information about cookies

Cookies are very small text files that are stored on your computer when you visit some websites.

We use cookies to make our website easier for you to use. You can remove any cookies already stored on your computer, but these may prevent you from using parts of our website.

If you choose to disable non-essential cookies, the website will:

  • Allow you to log in and remember you are logged in, while in session
  • Determine your country of origin in order to serve you the most relevant version of the site

This website will not:

  • Restrict welcome messaging to the first time you visit the site
  • Track any activity on the site for analytics purposes

More information about cookies