USA Radio
Smugglers Notch, Vermont

Centre de villégiature Smugglers' Notch Resort, au Vermont : la destination familiale par excellence

Par Jody Sidle Short


Cela fait maintenant plusieurs jours que j'explore le Vermont et je suis complètement sous le charme de la beauté et de l'éclat de l'État des montagnes Vertes. Mes péripéties m'ont menée jusqu'au centre de villégiature Smugglers' Notch Resort, un complexe connu comme « la destination familiale des États-Unis », ouvert toute l'année et classé par plusieurs magazines comme l'hébergement numéro un en matière de destination familiale dans la région est de l'Amérique du Nord. Dès mon arrivée, j'ai toutes les raisons de penser que ces magazines disent vrai.

Le guide touristique que l'on me remet à l'accueil contient toutes les activités proposées aussi bien aux enfants qu'aux adultes et, croyez-moi, la liste est longue! Je prends possession de ma suite magnifique avec coin-cuisine et balcon donnant sur l'étang et les montagnes. Après avoir défait mes valises, je décide de faire une tournée du complexe.

Camps de loisirs pour enfants et activités à profusion

Alors que j'explore les magnifiques jardins, je passe devant un groupe d'enfants de trois et quatre ans, encadré par un moniteur. Ils sont en cercle et tiennent une toile tendue remplie de balles en plastique. Puis ils soulèvent la toile pour jeter les balles de toutes les couleurs dans les airs avant d'essayer de les rattraper. Je ne peux m'empêcher de sourire en les regardant. Il s'agit de l'une des activités proposées ce jour-là par le camp de loisirs pour enfants, et à en juger par leurs rires, les enfants s'amusent comme des fous!

Un peu plus loin, je vois un autre petit groupe d'enfants, sûrement de huit ans et plus, qui évoluent à vélo sur un parcours composé de rampes et d'obstacles. Il s'agit de l'école de vélo de montagne. Elle comprend une partie réservée aux débutants et une autre avec un parc de sauts et d'habiletés pour les enfants plus expérimentés en vélo de montagne.

Il est bientôt l'heure de ma première activité. Alors que je me rends au point de rendez-vous, je croise en chemin des gens qui jouent au disque-golf, des familles qui s'éclaboussent dans l'une des huit piscines, des enfants qui prennent des cours de tennis, et même un jeune homme faisant de la planche hydropropulsée sur le Bootleggers' Basin. Pour ceux qui l'ignorent, cette planche utilise la technologie de propulsion par jet d'eau qui permet de voler littéralement au-dessus de l'eau. Oui, je sais, c'est assez surprenant. Quand je vous dis que cet endroit est extraordinaire!

Promenade en lama et acrobaties dans les arbres

La première activité que j'ai choisie est une randonnée avec un lama. Mon lama, qui s'appelle DJ, est un phénomène. Après l'avoir caressé et brossé, je l'emmène faire une longue promenade. C'est lui qui portera le pique-nique. Je ne connaissais pas vraiment les lamas et je dois dire que ce sont des animaux adorables. J'ai été vraiment enchantée par cette expérience. Après mon pique-nique en compagnie de DJ sur le flanc d'une colline boisée, j'ai prévu une activité avec ArborTrek Canopy Adventures, qui comprend un circuit de huit tyroliennes et un parcours d'obstacles dans les arbres.

Le parcours comprend plus de 70 obstacles au niveau de difficulté variée. Je progresse sur des ponts suspendus, je franchis des poutres en équilibre, je descends suspendue à des tyroliennes et je me jette dans le vide, accrochée à des cordes. Et ce n'est là qu'un aperçu. J'avoue que par moment, c'était difficile, mais je me suis vraiment bien amusée et je le referais sans hésiter!

Après cette journée intense et riche en émotions, je décide de me détendre devant un bon repas dans l'un des restaurants du site, le Hearth & Candle. La cuisine y est délicieuse, le service irréprochable et la bière locale excellente. Tout en profitant de l'ambiance et du décor, je me dis que je reviendrai à Smuggs cet hiver pour tester les activités hivernales qui, j'en suis sûre, seront aussi plaisantes que les activités estivales que je viens de faire!

Pour plus d'informations, veuillez visitez:

Official Smugglers Notch Travel Information

Bienvenue sur le site Découvrez les États-Unis!

Maintenant que vous êtes inscrit, vous pouvez enregistrer des idées de voyages dans votre valise.

Lancer l’exploration

Saisissez votre adresse de courriel et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.

Consultez votre boîte de courriel.

Lancer l’exploration

Le mot de passe de votre compte a été modifié. Utilisez votre nouveau mot de passe pour vous connecter.

Lancer l’exploration

This website is set to 'allow all cookies' for the best user experience. By continuing without changing this setting, you are consenting to this. You may change your settings at any time at the bottom of this page.

More information about cookies

Cookies are very small text files that are stored on your computer when you visit some websites.

We use cookies to make our website easier for you to use. You can remove any cookies already stored on your computer, but these may prevent you from using parts of our website.

If you choose to disable non-essential cookies, the website will:

  • Allow you to log in and remember you are logged in, while in session
  • Determine your country of origin in order to serve you the most relevant version of the site

This website will not:

  • Restrict welcome messaging to the first time you visit the site
  • Track any activity on the site for analytics purposes

More information about cookies