USA Radio
Hilton Head Island, Caroline du Sud

Balade à vélo sur l’île Hilton Head

Par Heiko Obermoeller


Ma matinée à Harbour Town, à l’extrémité sud de l’île Hilton Head, a commencé de manière formidablement relaxante. Il y avait très peu de monde dehors tandis que je me promenais le long de la pittoresque marina et que je dégustais mon café matinal dans l’un des charmants petits cafés de la ville. En passant à côté du phare de Harbour Town, rayé de rouge et de blanc, l’un des monuments importants de l’île Hilton Head, un groupe d’enfants criait de joie en entamant une visite de bateau de pirates à partir du quai qui se trouvait non loin de là. J’avais hâte de commencer ma balade à vélo sur cette accueillante île du sud de la côte de la Caroline du Sud!

Une balade à vélo dans le complexe touristique Sea Pines Resort

Même si les planches à pagaie et les kayaks colorés sur la plage étaient très tentants, j’ai décidé d’explorer l’île à vélo. L’île Hilton Head est un paradis primé pour faire du vélo, offrant plus de 160 km de pistes cyclables, ce qui est assez impressionnant pour une île de seulement 19 km de long et de 8 km de large.

Harbour Town fait partie du Sea Pines Resort, dont les maisons et les appartements sont tous peints de couleurs ocrées chaudes pour se fondre dans la nature alentour. Je me suis rapidement retrouvé dans une forêt dense pour passer le long du terrain de golf Harbour Town Golf Link, superbement situé. L’île Hilton Head est depuis longtemps reconnue pour être un paradis du golf et renferme des terrains de golf de championnat de renommée internationale. Au cours de ma balade à vélo, j’ai pu profiter d’une magnifique vue sur l’océan clair et luisant.

Une fois arrivé à la réserve Sea Pines Forest Preserve, j’ai déposé mon vélo et décidé de marcher pendant un moment. Au milieu d’anciennes rizières, de marais et de petits lacs, vous pouvez observer la faune et la flore de l’île, notamment les alligators et les oiseaux migrateurs qui se réfugient dans cette réserve naturelle.

Une balade à vélo sur la plage et dans les plantations

Beaucoup des paysages que j’ai pu admirer pendant ma visite étaient en fait, il y a des centaines d’années de cela, des plantations de coton ou de riz. Les traditions et l’histoire des descendants d’anciens esclaves, appelés les Gullah, sont toujours bien présentes sur l’île et sont préservées dans le Gullah Little House Museum.

Au cours de ma visite au nord, dans la Shipyard Plantation, je me suis arrêté un moment pour me reposer et admirer la magnifique nature environnante. Cette partie de l’île, qui est très paisible, est recouverte d’un mélange de forêts de cyprès, de vieux chênes verts et d’imposants palmiers. Sur l’île Hilton Head, tout est accessible à vélo, même les plages; j’ai donc continué ma balade à vélo sur la plage du Coligny Beach Park.

Fatigué de ma visite, j’ai décidé de rapporter le vélo à l’hôtel et de passer le reste de l’après-midi sur la plage. Le soir, je me suis rendu dans un charmant restaurant mexicain pour y déguster des tacos et de la bière mexicaine en repensant à ma superbe journée et à ma relaxante balade à vélo dans cette magnifique île.

Pour plus d'informations, veuillez visitez:

Hilton Head Island Visitor and Convention Bureau

Bienvenue sur le site Découvrez les États-Unis!

Maintenant que vous êtes inscrit, vous pouvez enregistrer des idées de voyages dans votre valise.

Lancer l’exploration

Saisissez votre adresse de courriel et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.

Consultez votre boîte de courriel.

Lancer l’exploration

Le mot de passe de votre compte a été modifié. Utilisez votre nouveau mot de passe pour vous connecter.

Lancer l’exploration

This website is set to 'allow all cookies' for the best user experience. By continuing without changing this setting, you are consenting to this. You may change your settings at any time at the bottom of this page.

More information about cookies

Cookies are very small text files that are stored on your computer when you visit some websites.

We use cookies to make our website easier for you to use. You can remove any cookies already stored on your computer, but these may prevent you from using parts of our website.

If you choose to disable non-essential cookies, the website will:

  • Allow you to log in and remember you are logged in, while in session
  • Determine your country of origin in order to serve you the most relevant version of the site

This website will not:

  • Restrict welcome messaging to the first time you visit the site
  • Track any activity on the site for analytics purposes

More information about cookies