USA Radio
Hudson Valley, New York

Vallée de l'Hudson dans le nord de l'État de New York : des divertissements toute l'année

Par Victoria Shepherd


J'ai commencé mon exploration de la vallée d'Hudson dans l'État de New York par une fraîche journée d'automne. L'air était froid, mais j'avais hâte de découvrir ce que cette destination propose à ses visiteurs. Commençant juste au nord de Manhattan et s'étendant à 241 kilomètres au nord, jusqu'à la capitale de l'État, Albany, la vallée de l'Hudson est entourée d'une campagne bucolique.

Respirez l'air pur

J'ai commencé mon périple dans le village pittoresque de Cold Spring, situé au bord d'une rivière, à 80 kilomètres au nord de Manhattan. Si vous voulez juste faire un voyage sur la journée, c'est la destination parfaite. Un train s'y rend fréquemment, et s'arrête à quelques minutes de marche de nombreuses boutiques, restaurants et galeries d'art.

Depuis ce village, je me suis rendue au parc d'État de Bear Mountain. Si vous avez le temps, celui-ci dispose de superbes sentiers de randonnée qui vous récompenseront avec leurs vues spectaculaires sur le terrain montagneux et les Hudson Highlands environnantes. Il fait également partie du sentier des Appalaches, qui passe par 14 États américains, de la Géorgie au Maine.

Je me suis ensuite rendue au Storm King Art Center, qui s'étend sur plus de 200 hectares de forêts, de collines et de champs, et qui abrite plus de 100 sculptures, créées par des artistes de renommée mondiale comme Alexander Calder et Roy Lichtenstein. Pour des raisons esthétiques, il n'y a aucun panneau sur les œuvres disséminées dans le parc, donc n'oubliez pas de demander la visite guidée audio au centre d'information touristique.

Architecture et paysages grandioses

J'ai ensuite visité la Mohonk Mountain House, un centre de villégiature mythique de la période victorienne. Cette propriété magnifique, détenue et exploitée par la même famille depuis 1869, se situe au bord d'un sublime lac glaciaire et est entourée par des milliers d'hectares de paysages bucoliques. Le long des nombreux sentiers qu'elle offre, j'ai rencontré des belvédères avec des structures en bois, qui offrent une vue imprenable sur les environs et permettent de se reposer.

À une heure au nord de Mohonk se trouve le lieu historique d'État Olana, une propriété de 100 hectares du célèbre paysagiste du milieu du 19e siècle, Frederic Edwin Church. Le travail de Church a prospéré ici, ce qui n'est pas étonnant. Le manoir, qui puise son inspiration dans l'architecture du Moyen-Orient, est plein de croquis, d'études et de peintures originaux réalisés par l'artiste, et l'intérieur richement décoré de la maison est resté tel qu'il était lorsque Church l'habitait. Assurez-vous de prendre votre billet en avance pour la visite.

Enfin, je me suis rendue au New York State Museum à Albany, qui date de 1836. Il explore le développement naturel et géologique de l'État de New York, ainsi que sa diversité culturelle, et offre plus de 10 expositions par an, sur de nombreux sujets différents.

Malheureusement, je n'ai pas pu découvrir tout ce que la région avait à offrir aux visiteurs. Que vous prévoyiez un voyage en train sur la journée ou une visite d'une semaine en voiture, la vallée de l'Hudson, dans l'État de New York, mérite vraiment le coup d'œil, et satisfera tous les goûts.

Pour plus d'informations, veuillez visitez:

Informations touristiques officielles sur la vallée de l’Hudson

Bienvenue sur le site Découvrez les États-Unis!

Maintenant que vous êtes inscrit, vous pouvez enregistrer des idées de voyages dans votre valise.

Lancer l’exploration

Saisissez votre adresse de courriel et nous vous enverrons un lien pour réinitialiser votre mot de passe.

Consultez votre boîte de courriel.

Lancer l’exploration

Le mot de passe de votre compte a été modifié. Utilisez votre nouveau mot de passe pour vous connecter.

Lancer l’exploration

This website is set to 'allow all cookies' for the best user experience. By continuing without changing this setting, you are consenting to this. You may change your settings at any time at the bottom of this page.

More information about cookies

Cookies are very small text files that are stored on your computer when you visit some websites.

We use cookies to make our website easier for you to use. You can remove any cookies already stored on your computer, but these may prevent you from using parts of our website.

If you choose to disable non-essential cookies, the website will:

  • Allow you to log in and remember you are logged in, while in session
  • Determine your country of origin in order to serve you the most relevant version of the site

This website will not:

  • Restrict welcome messaging to the first time you visit the site
  • Track any activity on the site for analytics purposes

More information about cookies